Collins Cobuild Advanced Dictionary + Mycobuild.com Access

Collins Cobuild Advanced Dictionary + Mycobuild.com Access

通常24時間以内に発送
送料について

詳細情報

 

価格比較

 

「キーワードで探す」と「JANコードで探す」の違いについて

ユーザーによる口コミ・評価

平均評価: 4.0 / 3件のユーザーレビューがあります

4人中3人がこのレビューを参考になったと投票しています

評価: 2 CDに期待する人は、買ってはいけません（2008-09-08）

みなさんほめてばかりなので、ダメ出しです。
5版と比較しての６版の問題点
【辞書本体】
・1kgも重い。ページが増えたせいもあるが、紙質が変わったのが大きいだろう。扱いにくい。
【付属CD】
・Mac OS Xに対応してはいるが、今年(2008年)出たのにもかかわらずPowerPC用しかない。Intel Macでも動作はするがひどく重い。こんなソフトは使いたくない。
・Windows版もはっきり５版より重い。起動も検索も数段遅い。５版を使った者にとっては使いたくない。ソフトは５版のままデータだけアップデートして欲しかった。
・５版では入力したスペルが多少間違っていても似た候補が示されたが６版では完全に合っていないと検索できない。
・５版では発音記号が表示されたが６版ではなくなった。５版で表示されるようになって喜んでいたのに失望。発声機能では英音でしか発声されないので英米で発音の違うもの（例：schedule）や発音が複数あるものがわからない。
・WordBankがなくなって学習機能のようなものがついている。より多くの用例が見られるWordBankのほうが私はよかった。
・５版は表示フォントの設定ができ文字を大きくすることもできたが、６版にはその機能はない。

★CDに期待する人は、買ってはいけません！

旧版でイラストがなかったのは「言語学習用の辞典なんだからイラストで理解してもダメ」という理由だったんじゃないかと私は思っています。
他の辞典と同じになってしまっては価値がありません。
Editor-in-ChiefだったSinclairさんが亡くなったせいでしょうか、要らんことをやり始めたという印象です。

3人中3人がこのレビューを参考になったと投票しています

評価: 5 第６版デビューです（2008-08-13）

Collins Cobuild Advanced Learner's Dictionary がCollins Cobuild Advanced Dictionaryとして改訂されました。第６版という記述は見たところ見あたらないのですが，第６版と考えてよいと思います。文法表示が本文中に入り，同意語やコロケーション情報などがコラムに入って埋め込まれ，また図や写真もまとめての掲載ではなく本文中にちりばめられています。色使いもカラフルになり，紙の質もなめらかな良質のものになっています。用例はいくつか第５版と比べてみたところ若干増えているようです。CDも付属していますが，前の版よりは起動が少し重く，Word Bankがなくなりました。しかし，myCobuild.comへのアクセス権がついており，登録するとIDとパスワードがメールで配信され，ネット上で辞書が検索できるようになります。ウィズダムよりも情報量が多く本格的なのでとてもよい感じです。発音もメディア・プレーヤーなどを経由してですが，ネット版でも聞くことができます。全体として内容は横に置いてもOALDなどの学習辞書よりも一歩進んでいる感じです。出版社が変わりましたので，日本では宣伝不足のせいかあまり話題になっていないようですが，英語学習者や教育者であれば手に入れておきたい１冊だと言えます。

7人中6人がこのレビューを参考になったと投票しています

評価: 5 すばらしい改定！（2008-06-08）

イギリス在住なので、別のところで購入しましたが、JPでも同じものがみつけられたのでレビューします。

辞書にプリントされているISBN番号
ソフトカバー：978-1-4240-0825-4
ハードカバー：978-1-4240-2926-6
CDROM：978-1-4240-2750-7

ソフトカバーを購入したのですが、辞書にプリントされている番号は上記、でもそのISBN番号にシールが貼ってあり、それには

ISBN-10: 1424027519
ISBN-13: 978-1424027514

と、なっておりました。

Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary 5th （2006）の次のバージョンのような感じですが、タイトルが違っているのと、カバーイメージがだいぶ違うのでとまどいました。前書きに、"Welcome to the 6th edition of the COBUILD Advanced Dictionary for learners of English."と書いてあったので、結局これは6thということなのだと思います。

このシリーズのアメリカ英語版、イギリス英語の中級版は下記になるようです。
アメリカ英語版：Collins Cobuild Advanced American English Dictionary （978-1424003631）
イギリス英語の中級版：Collins Cobuild Intermediate Dictionary（978-1424027514）


<良い点>
・CDがMacにも対応になった
・辞書を横から見たとき、アルファベットごとに段がついて、引きやすくすくなった
・品詞など（ADJ、N-COUNTなど）の表記がブロックの右側に来るのではなく、説明の文中に入った
※意味と例文は5thと変わらないと思います。20個くらい単語を引いてみましたが同じでした。
・ワードパートナーシップ、ワードウェブ、シソーラス、ピクチャーディクショナリーなどが加わり、5thに比べると賑やかな辞書になった
（かなり見やすく、わかりやすい！）

<残念な点>
・カバーデザインがあまり素敵でない
・見出語の活字が少し小さくなった

<今後に期待したい点>
・ビニールカバー版が欲しい
Longman Dictionary of Contemporary Englishには書店ではあまりみかけませんが、ハードカバーでもない、ペーパーバッグでもないFlexicoverというのがあり、これが超使いやすい。
例えばこれ　978-1405811286
私が昔イギリスのBORDERSで購入したのは978-0582776487（Windowsのみ対応）
ハードカバーだと曲がらないので引きづらいし、ペーパーバック版だとすぐぼろぼろになっていまうので。

同じカテゴリーの商品を探す